traducir obsoleto significado obsoleto traducción de obsoleto Sinónimos de obsoleto, antónimos de obsoleto. superato superato agg. musty. [dal lat. obsidiar. Adjetivo [editar] Singular Plural. Se usa para hacer libros. not in use any more, having been replaced by something newer and better or more fashionable: 2…. Superato: un termine che descrive qualcosa che è stato sostituito da qualcosa di più moderno e funzionale. 6. Lo obsoleto es sinónimo de anticuado, pero también de algo que deja de usarse. Que. Conoce las señales. Ejemplo: La pelota fue pateada por Matías Fernández, el Matigol. Traduzione Context Correttore Sinonimi Coniugazione. tarde. Sinónimos para obsoleto en Sinónimos Gratis. Muy antiguo. Significado de obsoletar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Obsoleto também é usado na referência a coisas que com o passar do tempo vão sendo substituídas, e isto ocorre com uma frequência muito grande em função da tecnologia que está cada vez mais avançada. b. Qué es Obsoleto: Obsoleto es una palabra de origen latín obsoletus que hace referencia a todo aquello que esta fuera de uso en la actualidad. Que es o está anticuado, o caído en desuso esa actitud resulta obsoleta; son costumbres ridículas y obsoletas. Muitas delas eram. Que não obedece a sucessão normal do tempo; contrário à cronologia. Sinônimo de obsoleto. La definizione di obsoleto nel dizionario è disusato, antiquato: parole, frasi obsolete; precetti ormai obsoleti. Adjetivo [editar] SingularSynonymes et antonymes de obsoleto et traductions de obsoleto dans 25 langues. so. English: archaic - deprecated - obs - obsolete - outdated - outworn - out of date - outmoded - antiquated - bygone - horse-and-buggy - defunct - fall into disuse - phased-out. 1. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie. La obsolescencia es la condición o estado en que se encuentra un producto que ya ha cumplido con. De forma similar, arcaico se hace referencia a algo de épocas pasadas o que tuvo vigencia hace mucho tiempo. estropeado, deteriorado, inaprovechable, vano, inútil, roto, ineficaz; Antónimos: útil, aprovechable 'inservible' aparece también en las siguientes. Traduzione Context Correttore Sinonimi Coniugazione. ) arcaico (adj. Analizando el enunciado: El esquema táctico del equipo resultó obsoleto para un campeonato tan competitivo; tenemos que el sinónimo de la palabra en negrita viene siendo caduco. Películas infantiles. Tenere che la vista obsoleta e si continuerà a perdere soldi sulla formazione. – 1. 8 sinónimos para obsoleto: anticuado, viejo, antiguo, desusado, trasnochado, anticuado. Traduzioni in contesto per "obsoleto" in italiano-spagnolo da Reverso Context: Un giornale diventa obsoleto non appena viene stampato. ¡Encuentra otros cuestionarios por Education y más en Quizizz gratis!obsoletismo planejado programado obsoletismo dicionário informal qualidade obsoleto não arcaico antigo ultrapassado português língua portuguesa característica caiu desuso tornou antiquado aulete verbete atualizado original copiar imprimir caráter obsolet ismo definicao aqui voc. Sinónimos de obsoleto. Sinônimos de Obsoleta no Dicionário de Sinônimos. ¿Qué es un sinónimo? Un sinónimo es una palabra que tiene un significado casi idéntico a otra. desusado moderno Gran. Sinónimos para obsoleta en Sinónimos Gratis. Sinônimos de Obsoleto: anacrónico antiquado arcaico impróprio obsoleto retrogrado anticwabo antigo desusado atrasado fóssil prisco rançoso remoto velho arcaicodesusado arstigo ignorante inculto lanzudo nulo retardado retrógado tardio anormal desacos desacostumado empírico extraordinário fumado inusitado bafiento rancido rangido. obsolescencia. Sinónimos de obsolete. La banca electrónica puede hacer obsoletas las transacciones extrabursátiles. com. com é mais de 53600 sinônimos e 23500 antônimos disponíveis. new. anticuado· antiguo· arcaico·. Obsoleta é sinônimo de serôdio, velho, terceiro-mundista, afonsinho, desatualizado, antiquário. sposi. anticuado. Sinónimos adecuados para "obsoleto" 7 sinónimos encontrados 1 diferentes significados Palabras similares & relacionadas para obsoleto ¿Cómo mas se dice? Todos los sinónimos a simple vista!OBSOLETO - Sinônimo usando Criação de grupos de substituição do BD; Browse pages. Obsoleto significa tudo aquilo que está ultrapassado, fora de uso, antiquado. La obsolescencia, por tanto, es el estado al que llega un determinado producto, un bien que previamente hemos adquirido, una vez ha finalizado su vida útil. TS econ. Que está afastado ou difere da moda atual; ultrapassado; antiquado. ¿Qué es un sinónimo? Un sinónimo es una palabra que tiene un significado casi idéntico a otra. comprobación, examen, repaso, revista, verificación, reconocimiento, exploración, consideración, fiscalización, estudio, registro, observación¿Qué es un sinónimo? Un sinónimo es una palabra que tiene un significado casi idéntico a otra. Significado de obsoletar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Que já está fora de uso, pertencendo ao passado: 1 cediço, defasado. obsoleto. Classe gramatical: verbo transitivo direto Tipo do verbo obsoletar: regular Separação silábica: ob-so-le-tar. 1. Identifique el sinónimo de la palabra en negrita. É muito frequente que as pessoas apresentem dúvidas a respeito da maneira correta de se escrever a palavra obsoleto. 19 sinônimos de obsoleta para 2 sentidos da palavra obsoleta:. 7. SUPERATO ORMAI OBSOLETO. Apparecchiatura: scopri sinonimi e contrari del termine su Dizionario dei sinonimi e dei contrari del Corriere. 1. 9 sinónimos de obsoleto en 1 sentidos de la palabra obsoleto: Se dice de lo que ya no se usa o estila: 1 desusado , anticuado , antiguo , viejo , arcaico , inadecuado , pasado de. Sinónimos e analogias de "obsoleto" em português agrupados pelo significado. Ejemplo: El viejo toca y toca el tambor. Quiero saber más sobre la tecnología usada en la construcción de las pirámides egipcias. hi . Sinônimos de obsoleta: antigo, antiquado, desactualizado, desatualizado, fora de moda, passado, superado, ultrapassado, velho, afonsim, afonsinho, afonsino. Obsoleto também é usado na referência a coisas que com o passar do tempo vão sendo substituídas, e isto ocorre com uma frequência muito grande em função da tecnologia que está cada vez mais avançada. O que é obsoletismo: s. viejo. obsoleto /obso'leto/ agg. 1. obsoleto /obso'leto/ agg. Sinónimos de obsolete. es Regresa con una tonelada de equipo obsoleto y experimentos científicos completados. Qualidade do que é obsoleto. di obsolescĕre ‘cadere in disuso’. 1 Referencia Eurovoc. 109. nuevo. 570 millones de hablantes . verbo transitivo Tornar obsoleto. Contrario de obsoleto. En otras palabras, la obsolescencia es el estado de lo que se vuelve obsoleto, es decir, deja de ser útil y se vuelve obsoleto u obsoleto. Ejemplo: Pasando por San Fernando, amaneciendo en Pomaire. , che ha perso efficienza e valore economico o che non è più competitivo sul mercato. 7. obsoleto; obsoletos; obstaculizar; obstáculo; Sobre nós; Encontrou um erro? Política de privacidade; Contato; Sinônimos atualizados; Sinônimos populares; Sugerir sinônimos; O Dicionário Online de Sinônimos é parte do Dicio. /ê/. [dal lat. 2. Em. Significato: disusato. Explicación en video: Agrega una explicación de un video de Youtube. Traductor portugués - inglés Obsolete. Singular: obsoleto. pass. a. 8 sinónimos para obsoleto: anticuado, viejo, antiguo, desusado, trasnochado, anticuado. 1. Significado de obsoleta. Sinônimos Dicionário Antônimos Conjugação Reescrever texto. Sinônimo de superada. OBSOLETO - Sinônimo usando Criação de grupos de substituição do BD Esta página está se tornando obsoleta. O mesmo que: obsoleta, antiga, antiquada, retrógrada. En resumen, las tecnologías disruptivas tienen el poder de cambiar la. Traduzione vocale, funzioni offline, sinonimi, coniugazioni, giochi. , di. Le uova vengono deposte individualmente su peli di foglie e sete di mais (non in riferimento dato). 1. Antónimos para obsoletos. 5. 8. Sinònims de «obsolet» en català. la condición de que ya no se utilice o no sea útil; la condición de que esté obsoleto. Sinónimos y antónimos de obsoleto. Nos últimos quarenta anos, vimos a ascensão de tecnologias que mudaram para sempre o nosso modo de vida, e tão rapidamente quanto surgiram, elas simplesmente sumiram, dando lugar a versões. Window. - [che non è più in. f. Sinônimos de obsoleto: antiquado, ultrapassado, desactualizado, velho, antigo, desatualizado, fora de moda, passado, à moda antiga, conservador, superado, desusado. 1. Qual o feminino de obsoleto?Significado de Obsoletismo no Dicio, Dicionário Online de Português. Obsoleta. traducir obsoleta significado obsoleta traducción de obsoleta Sinónimos de obsoleta, antónimos de obsoleta. viejo. existente. Vestigio del pasado: estas ruinas son una reliquia romana. Inflexiones de ' obsoleto ' ( adj ): f: obsoleta, mpl:. Obsolescência significa o processo ou o estado daquilo que se torna obsoleto, ultrapassado ou que perde a utilidade. arcaico. La palabra obsoleto es utilizada como sinónimo de fósil, antiguo, anticuado, arcaico, viejo, para hacer referencia a todas aquellas cosas que, con el pasar del tiempo, han sido sustituidas, como ocurre a menudo en el campo de la tecnología, donde siempre lanzan nuevas opciones con nuevos avances. antediluviano anticuado antiguo apolillado arcaico atrasado añejo caduco desfasado desusado pasado remoto trasnochado vetusto viejo. CO caduto in disuso. obsoleto adj. Sinònims, antònims, mots afins, paraules relacionades. com. Se identifica el sinónimo adecuado de la palabra "obsoleto" en la siguiente frase:. obsoleto. a. de obsolescent 'obsolescente'. l'ingl. Una cosa puede ser obsoleta sin ser antigua y al revés. Cerchi il sinonimo di Obsoleta? Scopri su VirgilioSapere le alternative e la lista completa dei suoi Sinonimi e Contrari! Sinonimi e analoghi per "obsoleto" in italiano raggruppati per significato Traduzione Context Correttore Sinonimi Coniugazione Coniugazione Documents Dizionario Dizionario collaborativo Grammatica Expressio Reverso Corporate Este site permite que você encontre em um só lugar, todos os sinônimos e antônimos da língua portuguesa. Obsoleto – sinónimo. 7 sinônimos de superada para 1 sentido da palavra superada: Que não evoluiu:Obsolescência significa o processo ou o estado daquilo que se torna obsoleto, ultrapassado ou que perde a utilidade. Graças a Deus, nem tudo foi roubado, mas não é localizável devido a um sistema de inventariação obsoleto. /ê/. adj. (adj. Obsoleto: un sinonimo di “obsoleta” che descrive qualcosa che non è più in uso o rilevante. Tempo di risposta: 63 ms. Sinonimi e analoghi per "obsoleto" in italiano raggruppati per significato. . substantivo feminino Estado do que está prestes a se tornar inútil, ultrapassado ou obsoleto; processo pelo qual algo passa até se tornar antigo ou ultrapassado. caduto in disuso antiquato superato disusato. Que es primitivo: 3 primitivo, prehistórico, antediluviano. 10 palabras en desuso o raras. to ɔbsuˈletu. Los sinónimos son términos diferentes que significan casi lo mismo (por ejemplo, vetustez es un sinónimo de obsolescencia). Ejemplo: Utilizaba métodos de enseñanza arcaicos. adjetivo. – 1. obsolete. obsolētu (m), p. 1. 0 Qs. Obsoleto – sinónimo. Antes de comprar algo novo, é preciso fazer uma avaliação entre o que é desejo e. Configure Space tools. Literature. pas. Atrasada é sinônimo de: primitiva, antiquada, arcaica, obsoleta, ultrapassada, super. Que es o está anticuado, o caído en desuso esa. volver obsoleto loc verb : restar vigencia loc verb : Every year the company releases a new model that obsoletes the old one. pass. 20 sinônimos de obsoleta para 3 sentidos da palavra obsoleta: Arcaica: 1 antiga , imemorial , antiquada , arcaica , desusada , velha , caduca , decrépita , engelhada ,. Preposición que indica el origen o inicio de una actividad, tanto en sentido locativo, como cronológico . [dal lat. Compartilhe: Índice. Processo que torna algo antiquado, obsoleto, ultrapassado. Lo cual no es erróneo, porque es un sinónimo de estas acepciones. Los sinónimos son términos diferentes que significan casi lo mismo (por ejemplo, anticuado es un sinónimo de quedado obsoleto). antigüedad, fecha de vencimiento,Obsoleto también se refiere a algo que ya está en desuso, descartado o anticuado. Pesquisa! Sinônimo de obsoleto. nuovo. obsolescencia. obsolētus, y este del part. Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. mx Sólo se. nuevo. - 1. En general, dos palabras se consideran sinónimas si, al intercambiarlas en una oración, el sentido de ésta no varía. O que é Obsoleto: Obsoleto significa tudo aquilo que está ultrapassado, fora de uso, antiquado, arcaico. pass. antiguo (Papel denso y áspero que suele tener. 4. 1 En el sentido de Modernas. obsolescenza /obsole'ʃɛntsa/ s. [dal lat. Si algo está claro, es que la era digital ha supuesto un antes y un después en la vida de todas las personas, incluyendo la forma de trabajar de pequeñas y grandes empresas que han visto como en poco tiempo, han tenido que instaurar nuevas tecnologías que le ayuden a prestar un mejor servicio y. anticuado, desusado, viejo, arcaico, antiguo, desfasado, caduco. de un tipo desechado o anticuado; fuera de época: un acorazado obsoleto. personalbar (en-US) Window. 5. ) adj. 1 En el sentido de Vieja. Antónimos: actual, moderno. Hemos seleccionado un total de 10 palabras raras o en desuso, aunque está claro que son muchas más las que podemos encontrar y que el Instituto Cervantes ha recopilado como. The mid-engined revolution rendered another potentially revolutionary car obsolete. (Del lat. Dicionario-sinonimo. obsoletus, part. Actualizado 25 mar 2023. Aunque, el hecho de que algo se encuentre en estado obsoleto, no quiere decir que no se pueda emplear de ninguna manera. Los sinónimos de obsoleto y otros sinónimos en nuestra habla: Utilizamos sinónimos básicamente cuando queremos intercambiar un vocablo por otro para no alterar el significado de toda la expresión o el enunciado. [dal lat. Significado de Obsoleta Por Dicionário inFormal (SP) em 21-06-2013. Ejemplos de uso para obsoleta. La obsolescencia es la caída en desuso de máquinas, equipos y tecnologías motivada no por un mal funcionamiento del mismo, sino por un insuficiente desempeño de sus funciones en comparación con las nuevas máquinas, equipos y tecnologías introducidos en el mercado. [der. 1, La nueva tecnología ha dejado obsoleta mi vieja computadora. [Brasil, Informal] Reunião ou festa informal em que cada convidado leva uma comida ou uma bebida para partilhar com os restantes (ex. 2. 1. obsoleto. Arcaica: 1 antiga, passada, imemorial, antiquada, arcaica, desusada, velha. En varios campos, especialmente en el de la informática, deprecación es un término para desalentar el uso de alguna terminología, característica, diseño o práctica, típicamente porque ha sido superada o ya no se considera eficiente o segura, sin eliminarla completamente o prohibir su uso. É por. Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Indica el lugar en donde se comunica, ve, oye o. traducir obsoleto significado. É este último elemento que rentabiliza o sistema, simplificando a. rellenar ». Mais de 53600 sinônimos disponíveis no Dicionario-de-sinonimos. estropeado, deteriorado, inaprovechable, vano, inútil, roto, ineficaz; Antónimos: útil, aprovechable 'inservible' aparece también en las siguientes. Lo obsoleto es sinónimo de anticuado, pero también de algo que deja de usarse. Diccionari de sinònims de català/valencià en línia de Softcatalà. Etimologia: dal lat. Obsolescência é sinônimo de: limitação da vida útil, redução da vida útil, redução gradat. Do latim: obsolētu. Window. Cerchi il sinonimo di Smantellare? Scopri su VirgilioSapere le alternative e la lista completa dei suoi Sinonimi e Contrari!Definición RAE de «obsolescente» según el Diccionario de la lengua española: 1. Etimologia. Concluir un correo con la expresión "gracias de antemano" puede servir para crear una obligación en esa persona lectora que lo recibe, lo que puede ser beneficioso o negativo, según el caso. 380 millones de hablantes . Returns the element in which the window is embedded, or null if the window is not embedded. También, el término obsoleto es un adjetivo que hace referencia a todos los objetos anticuados, es decir, que han caído en desuso y resultan pocos efectivos frente a los posteriores, su uso no se. Arcaico: che risale a epoche remote e lontane, non più attuale. Aquí se utilizan los sinónimos de obsoleto. Le uova sono inizialmente di colore verde chiaro, ma col tempo virano al giallastro e poi. Sinônimos de Medieval no Dicionário de Sinônimos. 1. obsolete. MENU. Sinónimo: petroso. Ciertos activos fijos como la maquinaria, softwares, ordenadores y otros aparatos y equipos tecnológicos sufren de dicha obsolescencia. aggiornato. Que es o está anticuado, o caído en desuso esa actitud resulta obsoleta; son costumbres ridículas y obsoletas. Esatti: 1140. (Biologia) que é básico ou sem grande desenvolvimento; rudimentar; primitivo. adj. Sinônimos de Profissão no Dicionário de Sinônimos. Ejemplo: dijo la acequia más vieja, y se hizo un silencio absoluto. Identifique el sinónimo contextual de la palabra en negrita. Dizionario dei sinonimi e dei contrari / O / obsoleto; Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari Hoepli Editore. É. obstáculo ». 1. Por décadas la propiedad del recurso natural no estuvo en el debate. Disusato, antiquato, passato di moda, riferito a vocaboli, locuzioni, costrutti sintattici [. attuale, in uso, solito, consueto, in (ingl. Além disso, o termo obsoleto é um adjetivo que se refere a todos os objetos desatualizados, ou seja, eles caíram em desuso e são menos eficazes em comparação com os posteriores, seu uso não se limita apenas no campo da tecnologia. Sinónimos:3 anticuado, viejo, pasado, desfasado, trasnochado, obsoleto, decadente, envejecido. Un sistema de enseñanza obsoleto. ) anticuado. ( economia) vittima di obsolescenza, non più funzionale; che ha subito il processo attraverso il quale i mezzi di produzione ancora atti a produrre vengono nondimeno abbandonati per il sopravvenire di altri dotati di migliori caratteristiche. Assim; o uso destes sinônimos deve estar sempre de acordo com o contexto. Indica el complemento agente en la voz pasiva. Indica una parte o lugar concretos. ¿Qué es un sinónimo? Un sinónimo es una palabra que tiene un significado casi idéntico a otra. 8 sinónimos para obsoleto: anticuado, viejo, antiguo, desusado, trasnochado, anticuado, caduco,. antiquato abbandonato sorpassato antico inattuale trito sfruttato primitivo anacronistico obsoleto vecchio vieto. adjetivo. Interrogazione è il termine corretto utilizzato per esprimere una richiesta di informazioni o chiarimenti. de última generación. obsoleto Significa «que ha caído en desuso»; pero no «antiguo», significación que algunos le dan. Trovati 46 sinonimi in 6 gruppi. Modernas plural del femenino de moderno, adjetivo femenino plural, sustantivo femenino plural. Anterior al diluvio universal. Sinônimos - obsoleto Sinônimo de obsoleto. inventario obsoleto . Traduzione di "obsolete" in inglese. Em Economia, a obsolescência é caracterizada pela redução da vida útil de determinado bem provocada pelo surgimento de um modelo mais moderno ou pela evolução tecnológica. Los sinónimos son términos diferentes que significan casi lo mismo (por ejemplo, holgazanear es un sinónimo de inactivar). rápido, diligente, ligero, veloz, raudo, presuroso, apresurado, acelerado, precipitado, breve, inmediato, enérgico, ágil, vivaz, instantáneo, dinámico. Definición de obsoleta en el Diccionario de español en línea. « religioso. Sinónimo de OBSOLETO (8 letras) - 12 sinonimos de la palabra OBSOLETO (obsoleto) de 5 a 13 letras - 2 definiciones de palabras para obsoleto - 5 soluciones de 6 a 9 letras - 5 definiciones de crucigramas con solución para OBSOLETODefinición de obsoleto en el Diccionario de español en línea. Inflexiones de ' obsoleto ' ( adj ): f: obsoleta, mpl: obsoletos, fpl: obsoletas. Obsoleto também é usado na referência a coisas que com o passar do tempo vão sendo substituídas, e isto ocorre com uma freqüência muito grande em função da tecnologia que está cada vez. Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe: Ejemplos de uso para obsoleta. di obsolescĕre «logorarsi, andare in disuso»]. Ejemplo: Pasando por San Fernando, amaneciendo en Pomaire. Spanish La pena de muerte sigue un principio obsoleto: ojo por ojo y diente por diente. Información sobre obsoletas en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. A ONG Campact já coletou 124 mil assinaturas contra a usina, que considera obsoleta e contrária aos interesses alemães. Traductor portugués - ruso obsoletar. antiguo (Papel denso y áspero que suele tener un tono cremoso. [dal lat. En general, dos palabras se consideran sinónimas si, al intercambiarlas en una oración, el sentido de ésta no varía. Cualidad de obsolescente. cutting-edge. Qué significa obsoleto. 4. pass. Qué es Obsolescencia. Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Encontre todos os sinônimos da palavra obsoleto apresentados de forma simples e clara. Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'obsoleta sinonimo' en el título: Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'obsoleta sinonimo'. Estas alterações informais tornaram o texto vigente caduco e obsoleto. Cerchi il sinonimo di Obsoleta? Scopri su VirgilioSapere le alternative e la lista completa dei suoi Sinonimi e Contrari! MENU. Scopri il significato di 'obsoleto' sul Nuovo De Mauro, il. Es decir, dejan de usarse por diferentes motivos; que, por cierto, no son sólo tecnológicos. old. Etimología 2 [editar] De lisis y el sufijo -́tico. Mediante el empleo de palabras cercanas fortalecemos la comunicación de nuestras conversaciones, ya que. 1. Por Adrian Willings. Exemplos com a palavra obsoletos. . Información sobre obsoleto en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. [der. Origem etimológica: forma do verbo juntar + panela. frames (en-US) Read only¿Qué es un sinónimo? Un sinónimo es una palabra que tiene un significado casi idéntico a otra. f. Que está obsoleto: 2 obsoleto, desfasado, desusado, retardatario. Pode ser classificado como obsoleto tudo aquilo que, com o passar do tempo, é substituído por outra coisa que tem a mesma função e que é mais moderna. Además,. Se usa el término disruptivo porque produce una ruptura brusca, en ocasiones causando cambios profundos en nuestro modo de vida. Folha de S. 3, Las lámparas de gas quedaron obsoletas cuando se inventó la iluminación eléctrica. antiguo (Papel denso y áspero que suele tener un tono cremoso. que caiu em desuso; ultrapassado; antiquado. Cualidad de obsolescente. Sinonimi e contrari di Obsoleto obsoleto agg.